Em Agosto no seu clube de cinema.

A vida no Irão em forma de filme de acção à americana; o verão catalão e as desavenças de uma família, vencedor do Urso de Ouro em Berlim; as conversas dos adultos, o silêncio das crianças e a televisão que chega ao moderno Japão.